.jpg "bnr_468x60_crespi_x_clandestino.jpg")
| USA '08: OBAMA FA AUTOGOL CON IL MAIALE ED IL LIPSTICK |
|
|
||
| 11/09/2008 | |
|
11 sett. - Un rossetto lancia una carriera politica, un rossetto
minaccia di distruggerne un'altra. Il candidato democratico alla Casa
Bianca Barack Obama e' stato messo alle corde quando i repubblicani
hanno trasformato un modo di dire da lui usato in campagna elettorale,
''un maiale con il rossetto resta sempre un maiale '', in un volgare
insulto nei confronti di Sarah Palin.
 La campagna repubblicana ha immediatamente montato una offensiva in difesa della numero due e chiesto all'aspirante presidente democratico di scusarsi con Sarah: ''Obama ha deriso il mantra di cambiamento della Palin e le ha dato del maiale' ', ha detto la ex governatrice del Massachusetts Jane Swift mentre la squadra McCain metteva in circolazione un video in cui si accusa Obama di aver fatto un'allusione sessista sulla governatrice dell'Alaska, che nel discorso di accettazione della candidatura alla Convention di St. Paul si era auto-definita ''una pitbull col rossetto''.
Obama aveva usato un vecchio modo di dire per ironizzare sul fatto che i repubblicani di McCain e della Palin si stanno proponendo come alfieri del cambiamento pur cavalcando le vecchie politiche del passato.
''Basta'', e' sbottato oggi il candidato democratico, interrompendo un discorso sulla scuola per affrontare di petto l'ultima controversia della campagna presidenziale che lo riguarda: ''Amo troppo questo Paese per lasciargli vincere un'altra elezione con menzogne e falsi oltraggi. Quel che e' troppo e' troppo''.
L'incidente del ''maiale col rossetto'' coincide con una fase di gravi difficolta' della campagna di Obama.
l candidato democratico, che all'epoca delle primarie sembrava invincibile, arranca oggi nei sondaggi: l'ultimo della Nbc/Wsj conferma il testa a testa, lui davanti a McCain 47 a 46 per cento.
Obama non vince forse perche' ha ripetuto l'errore di Hillary Clinton sottovalutando un avversario temibile e ben organizzato. Non vince anche perche' a fine agosto i repubblicani hanno giocato la carta Palin giocando sulla sorpresa: la straordinaria storia personale della governatrice dell'Alaska ha avuto il sopravvento sull'altrettanto eccezionale storia personale di Obama, un po' come in tv il serial 'Lost' ha spodestato 'Friends' nell'attenzione degli spettatori.
In questo quadro di 'karma negativo', la battuta di Obama e' diventata una gaffe e un modo di dire comune in inglese diretto alla campagna di McCain, un po' come dire che non si puo' cavar sangue da una rapa, e' diventato un'offesa di dubbio gusto alla Palin e il pretesto per una offensiva.
In realta', e su questo media e blog indipendenti sembrano essere d'accordo, ''maiale col rossetto'' e' un detto che Obama ha usato molte altre volte, ad esempio nel 2007 parlando dell'Iraq: ''George Bush ha dato una missione al generale Petraeus e lui ha cercato di far il possibile per capire come mettere il rossetto ad un maiale''.
E' una frase che piace anche a McCain, che l'ha usata contro Hillary Clinton. Parlando della riforma della mutua proposta dalla senatrice di New York in questa campagna elettorale, il collega repubblicano aveva detto qualche mese fa che assomigliava a quella proposta dalla allora First Lady negli anni Novanta: ''Penso che mettano rossetto a un maiale, ma resta sempre un maiale''.
Nessuno all'epoca aveva accusato Obama di aver dato del maiale a Petraeus o McCain di aver insultato la Clinton.
|
|
Hai ritenuto interessante questo articolo? Condividilo in rete
Segnalo
OKNOtizie
Smarking
Spurl
del.icio.us
Digg
Furl
Netscape
Yahoo! My Web
Google Bookmarks
Technorati
BlinkList
Newsvine
ma.gnolia
reddit
Tailrank| < Prec. | Pros. > |
|---|
Sondaggi, altre notizie
Studi e Ricerche
Fai tu la notizia
Hai qualcosa da raccontarci? Ti sei imbattuto in un fatto che pensi meriti l'attenzione dei media? Scrivi il tuo pezzo e invialo a Clandestinoweb, la redazione ti contatterà per pubblicarlo sul sito
96 visitatori online
.jpg "nobil_deco (1).jpg")
